Meck-Pomm-Lese

Gehe zu Navigation | Seiteninhalt
Meck-Pomm-Lese
Unser Leseangebot

Zoltán Böszörményi
Notlandung
Gedichte und Erzählungen
Aus dem Ungarischen von Hans-Henning Paetzke

Umfangreiche Auswahl aus dem Werk des ungarisch-rumänischen Autors

Die sechs gleichfalls zweisprachigen Gedichtzyklen enthalten Liebes- und philosophische Gedichte sowie Verse an längst Vergangenes und Gegenwärtiges, beschäftigen sich mit den Fragen unseres Seins in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Umrahmt werden sie von existenziell-surrealistischen Kurzerzählungen.

Insel Ummanz

Insel Ummanz

Sandra Pixberg

Landluft auf Ummanz schnuppern

Ummanz ist eine Insel kaum über der Meeresoberfläche, sie ragt gewöhnlich null, an höchster Stelle fünf Meter aus dem Wasser. Sie gehört zum Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft. Um Landluft zu schnuppern, kann man bereits in Lieschow den beiden Erlebnis- und Erzeugerhöfen Kliewe und Lange sowie der Lieschower Edeldestillerie einen Besuch abstatten. Auf den Höfen von Bauer Kliewe und Bauer Lange gibt es Tiere, Trampoline, Ponyreiten und Tretfahrzeuge für Kinder, ein Hofcafé sowie Landerzeugnisse zu kaufen.

Am Focker Strom haben einige kleine Fischerboote festgemacht, auch die roten Fähnchen der Stellnetze sind oft von der Brücke aus zu sehen. Auf Ummanz gibt es noch einige Traditionsbewusste, die „stille Fischerei“ betreiben. Reusen werden über Nacht ausgelegt und Hecht, Zander, Barsch und Platt­fische, selten ein Aal, darin gefangen. Diese alte Weise ist besonders umweltschonend und arterhaltend, denn kleinere Fische haben Zeit, sich durch die Maschen zu befreien.

Die Insel Ummanz hält vieles für Individualreisende bereit. Der pompöse Schnitzaltar von 1520 aus Antwerpen in der
St.-Marien-­Kirche in Waase ist jedenfalls sehenswert. Im Frühjahr und Herbst können vom Aussichtsturm in Tankow die Kraniche beobachtet werden. Für Radtouren eignet sich die flache Insel gut, der Verkehr ist mäßig. Das Surfhostel in Suhrendorf veranstaltet im Sommer Konzerte, Festivals und Freiluft-Tanznächte. Und hinter dem Deich fängt Rügens größtes Stehrevier für Surfer und Kitesurfer an.

*****

Textquelle:

Pixberg, Sandra: Rügen - 99 Besonderheiten der Insel, Halle: Mitteldeutscher Verlag, 2017.

Bildquelle:

Sandra Pixberg.

Weitere Beiträge dieser Rubrik

Waldseilpark Rügen
von Sandra Pixberg
MEHR
Bakenberg Middelhagen
von Sandra Pixberg
MEHR
Fischerdorf Wieck
von Gerhard Klein
MEHR
Gorch Fock
von Sandra Pixberg
MEHR
Hafen Stagnieß
von Ralph Kähne, Marina Kähne
MEHR

Insel Ummanz


Detailansicht / Route planen

Unsere Website benutzt Cookies. Durch die weitere Nutzung unserer Inhalte stimmen Sie der Verwendung zu. Akzeptieren Weitere Informationen